Sumber-sumber Hukum Republik Indonesia

Menurut Undang-undang No. 10/2004 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-undangan, berikut adalah tata urutan sumber-sumber hukum di Republik Indonesia:

  1. Undang-undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 beserta Amandemennya
  2. Undang-undang / Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-undang
  3. Peraturan Pemerintah
  4. Penetapan Presiden
  5. Peraturan Daerah, yang dapat dibagi menjadi: Peraturan Daerah Provinsi (Tingkat I), Peraturan Daerah Kabupaten/Kota (Tingkat II), Peraturan Daerah Desa

In English, these are the legal sources of Indonesian law, following the Law No. 10/2004 concerning the Formation of Laws:

  1. The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia and its Amendments
  2. Laws / Government Regulations in lieu of Law
  3. Government Regulations
  4. Presidential Regulations
  5. Local Regulations, in form of: Provincial Local Regulations, Municipal Local Regulations, Village Local Regulations

[Diperbarui] UUD 1945 dalam Bahasa Inggris

Pembaruan: Laman ini kini dilengkapi dengan naskah Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 (setelah amandemen) dalam Bahasa Inggris. Terjemahan ini diambil dari Constitute Project (constituteproject.org).

Laman ini semula menampilkan Pembukaan UUD 1945 dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Kini, saya melengkapi laman ini untuk menampilkan pula naskah UUD 1945 (setelah amandemen keempat) dalam bahasa Inggris.

Continue reading [Diperbarui] UUD 1945 dalam Bahasa Inggris